• ВХОД

    •  

    Полное описание


     Мыльникова, Анна Вячеславовна. Повышение качества перевода при использовании методов изменения порядка слов при предобработке текстов для систем машинного перевода = Translation quality improvement through the use of word reordering methods at the text pre-processing stage for machine translation systems / А. В. Мыльникова, П. А. Чернышева. - DOI 10.36535/0548-0019-2024-02-3. - Текст : непосредственный // Научно-техническая информация. Серия 1, Организация и методика информационной работы : ежемесячный научно-технический сборник. - 2024. - N 2. - С. 26-35. - Библиогр.: с. 34-35 (28 назв.). - ISSN 0548-0019.
    (Шифр в БД У1154/2024/2)
    ГРНТИ УДК
    16.31.2181'322.4
    28.23.37004.032.26
    РУБ ИИ
    04.01
    05.03

    Рубрики:
    Машинный перевод
    Нейронные сети -- Применение

    Кл.слова (ненормированные): машинный перевод -- нейронные сети -- анализ текста -- статистический машинный перевод -- скелетная структура текста -- языковая пара
    Аннотация: Рассматривается проблема, связанная с потерей смысла и связности изложения при машинном переводе между естественными языками. Цель исследования - изучение возможностей применения соответствий пар скелетных структур текста для повышения качества перевода. Показаны методы изменения порядка слов в системах машинного перевода, использующих нейронные сети и статистические методы. Выполнен сравнительный анализ качества получаемого перевода, сделаны выводы о формах эффективного применения этих методов.
    Доп. точки доступа:
    Чернышева, Полина Андреевна

    Экз-ры полностью У1154/2024/2
    Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : БИНТИ (1)
    Свободны: БИНТИ (1)
    Экз.2 (ДРЦ) поступил, но еще не дошел до места хранения;
    Переход по DOI



    Заказ фрагмента документа ₽