Приложение
для AndroidПолное описание
81/И 880
Испанский язык. Язык профессии. Экономический перевод : учебное пособие : уровень В2-С1 / Т. А. Фитуни, Н. И. Царёва, Н. Л. Матюшенко, Е. С. Коржукова ; под редакцией Е. А. Чупрыгиной ; Московский государственный институт международных отношений (университет) Министерства иностранных дел России, Кафедра испанского языка. - 2-е изд., доп. и перераб. - Москва : МГИМО-Университет, 2023. - 152, [1] с. - Авт. указаны на обороте тит. л. - Текст рус., исп. - Тираж не указ. - ISBN 978-5-9228-2714-0 : 200 р. - Текст (визуальный) : непосредственный.
| ГРНТИ | УДК | |
| 16.41 | 811.134.2(075.8)::33 | |
| 20.19.23 | 81'255.2:33 |
Рубрики:
Испанский язык -- Учебники и пособия
Перевод
Кл.слова (ненормированные): лингвистические компетенции -- фразеологизмы -- термины -- чтение текстов -- словарные диктанты
Аннотация: Учебное пособие предназначено для освоения навыков языка профессии, формирования и развития языковых и переводческих компетенций комментирования профессионально ориентированных текстов, устного и письменного перевода с испанского языка на русский и с русского языка на испанский. Материал пособия соответствует актуальной экономической тематике отечественной и зарубежной прессы, а также научной литературы. Для студентов старших курсов бакалавриата МГИМО МИД России, обучающихся по направлениям подготовки "Международные экономические отношения", "Международный бизнес" и "Торговое дело".
Доп. точки доступа:
Фитуни, Татьяна Анатольевна
Царёва, Наталья Ивановна
Царева Н.И.
Матюшенко, Наталия Леонтьевна
Коржукова, Елена Станиславовна
Чупрыгина, Елена Анатольевна\ред.\
Московский государственный институт международных отношений (университет) Министерства иностранных дел России. Кафедра испанского языка
Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ФО24 (1)
Свободны: ФО24 (1)
Обложка
Испанский язык. Язык профессии. Экономический перевод : учебное пособие : уровень В2-С1 / Т. А. Фитуни, Н. И. Царёва, Н. Л. Матюшенко, Е. С. Коржукова ; под редакцией Е. А. Чупрыгиной, 2023. - 152, [1] с. - Текст (визуальный) : непосредственный.Испанский язык : сборник текстов для реферирования и перевода : уровень C1 / Московский государственный институт международных отношений (университет) Министерства иностранных дел Российской Федерации, Кафедра испанского языка, 2025. - 369, [1] с. - Текст : непосредственный.
Пути трансформации государственного и корпоративного управления на современном этапе : материалы III Международной научно-практической конференции на тему: "Трансформация регионального управления в условиях ценностного раскола" (Москва, 17-18 декабря 2020 года) / Московский государственный институт международных отношений (университет) Министерства иностранных дел России, Факультет управления и политики, Кафедра регионального управления и национальной политики, 2021. - 277 с. (Введено оглавление). - Текст (визуальный) : непосредственный.Кавин, Ю. А. Информатика и информационные технологии : учебное пособие для бакалавров : в двух частях. Ч. 1 : Теоретические сведения / под редакцией Л. С. Притчиной , 2020. - 189 с. - Текст : непосредственный.Кавин, Ю. А. Информатика и информационные технологии : учебное пособие для бакалавров : в двух частях. Ч. 2 : Практикум / под редакцией Ю. А. Кавина, 2020. - 174 с. - Текст : непосредственный.Чарыярова Г. Д. Искусственный интеллект как одна из важных инноваций в области цифровизации бизнеса / Г. Д. Чарыярова. - Текст : непосредственный // Пути трансформации государственного и корпоративного управления на современном этапе : материалы III Международной научно-практической конференции на тему: "Трансформация регионального управления в условиях ценностного раскола" (Москва, 17-18 декабря 2020 года) / Московский государственный институт международных отношений (университет) Министерства иностранных дел России, Факультет управления и политики, Кафедра регионального управления и национальной политики. - Москва : Буки Веди, 2021. - с. 272-277.Основы экономической политологии : учебник / Е. Б. Завьялова, М. В. Сафрончук, О. В. Иванов [и др.], 2023. - 243 с. - Текст (визуальный) : непосредственный.Уланова, Александра Евгеньевна. Человек и творчество в эпоху автоматизации : монография / А. Е. Уланова ; под редакцией М. В. Силантьевой, 2023. - 148 с. - Текст : непосредственный.
Лопатина Н.В. Создание компьютерного аналога рекомендательного библиографического пособия по художественной литературе. Вопросы теории и методологии : Автореферат диссертации на соискание ученой степени канд.пед.наук:05.25.03 / Н. В. Лопатина, 1996. - 16 с. - Текст : непосредственный.Яковлева Э.Б. Просодические средства сегментации немецкого спонтанного диалогического текста : Автореферат диссертации на соискание ученой степени канд.филол.наук:10.02.21 / Э. Б. Яковлева, 1996. - 25 с. - Текст : непосредственный.Пономарева Ю.П. Разработка комплекса инструментальных средств для обработки и классифицирования текстов на естественном языке : Автореферат диссертации на соискание ученой степени канд. техн. наук: 05.13.16 / Ю. П. Пономарева, 1999. - 22 с. - Текст : непосредственный.Сулейманов Д.Ш. Системы и информационные технологии обработки естественно-языковых текстов на основе прагматически-ориентированных лингвистических моделей : Автореферат диссертации на соискание ученой степени д-ра техн. наук:05.13.14 / Д. Ш. Сулейманов, 2000. - 43 с. - Текст : непосредственный.Смолин Д.В. Принципы и методы построения информационно-образовательной среды изучения иностранного языка : Автореферат диссертации на соискание ученой степени канд. техн. наук: 05.13.16 / Д. В. Смолин, 2000. - 20 с. - Текст : непосредственный.Армеева А.Р. Когнитивная категория выделенности и ее языковые корреляты (моделирование процесса вербализации визуальной информации) : Автореферат диссертации на соискание ученой степени канд. филол. наук: 10.02.21 / А. Р. Армеева, 2001. - 26 с. - Текст : непосредственный.Зарипов С.А. Моделирование на таджикском языке английского простого нераспространенного предложения : автореф. дис. .. канд. физ.-мат. наук : 05.13.18 / С. А. Зарипов, 2003. - 15 с. - Текст : непосредственный.Англо-русский словарь : Около 35 000 слов / Сост.В.Д.Аракин,З.С.Выгодская,Н.Н.Ильина, 1993. - 606 c. - Текст : непосредственный.Хориков И.П. Новогреческо-русский словарь : Около 67000 слов / И.П.Хориков,М.Г.Малев;Под ред.П.Пердикиса,Т.Пападопулос, 1993. - 854 c. - Текст : непосредственный.Трофимова З.С. Словарь новых слов и значений в английском языке / З.С.Трофимова, 1993. - 302 c. - Текст : непосредственный.Калинина Н.Ф. Без нас Вы не сможете учить английский : Современный англо-русский словарь устойчивых словосочетаний / Н.Ф.Калинина,Л.Л.Тихонова, 1993. - 100 c. - Текст : непосредственный.Lohwater A.J. Russian-English dictionary of the mathematical sciences : 2 ed. / A.J.Lohwater;Edited by R.P.Boas. - 342 p. - Текст : непосредственный.Англо-русский русско-английский словарь / Милорадович Ж.М., 1993. - 668 c. - Текст : непосредственный.Бохановский Е.П. Краткий русско-англо-немецкий словарь (с правилами чтения и грамматическими таблицами) / Е.П.Бохановский, 1993. - 225 c. - Текст : непосредственный.Немецко-русский словарь (основной) : Ок. 95000 слов / К.Лейн, Д.Г.Мальцева, А.Н.Зуев и др, 1993. - 1039 с. - Текст : непосредственный.Борисов В.М. Русско-арабский словарь / В.М.Борисов;Под ред. В.М.Белкина, 1993. - 1120 с. - Текст : непосредственный.Красова Г.А. Карманный итальянско-русский словарь : Около 12000 слов / Г.А.Красова,Г.Дзаппи, 1993. - 351 c. - Текст : непосредственный.Ковалев В.Ф. Карманный русско-итальянский словарь : Около 11 000 слов / В.Ф.Ковалев, 1993. - 334 c. - Текст : непосредственный.Практическое пособие для русско-английского перевода коммерческо-правовых текстов, 1993. - 69 c. - Текст : непосредственный.Англо-русский словарь общеупотребительной лексики : Алф.и темат. / Сост.Э.Вайс; Пер.и дораб. Т.Ветошкиной, 1993. - 280 c. - Текст : непосредственный.
Показать все результатыФирсова Н.М. Испанский язык для бизнесменов : Пособие-справ / Н.М.Фирсова, 1995. - 96 c. - Текст : непосредственный.Perlin O. Испанский язык : Практический курс / O.Perlin, 1996. - 520 с. - Текст : непосредственный.Учебное пособие по техническому переводу / С.М.Айзенкоп,Л.В.Багдасарова,Н.С.Васина,И.Н.Глущенко, 1996. - 283 с. - Текст : непосредственный.Испанский за три недели : Интенсив.курс для начинающихБазовый курс / К.С.Пэрэйро,Волков Б.Н., 1995. - 219 с. - Текст : непосредственный.Родригес-Данилевская Е.И. Учебник испанского языка : Практ. курс для начинающих / Е. И. Родригес-Данилевская, А. И. Патрушев, И. Л. Степунина, 1999. - 412 с. - Текст : непосредственный.Хайруллин В.И. Перевод научного текста. Лингвокультурный аспект : Метод. пособие / В.И.Хайруллин;Под ред.И.И.Убина, 1992. - 126 с. - Текст : непосредственный.Лебедев Л.П. Публикация за рубежом или рекомендации по переводу на английский язык научных работ и подготовке их к изданию / Л.П.Лебедев, 1999. - 547 с. - Текст : непосредственный.Фирсова Н.М. Испанский язык для бизнесменов : Пособие-справ. / Н.М.Фирсова, 1999. - 158 с. - Текст : непосредственный.Береснев С.Д. Грамматика декодирования немецкого научно-технического текста русским реципиентом : Учеб.пособие для техн.спец. / С.Д.Береснев, 1991. - 143 с. - Текст : непосредственный."Ложные друзья" переводчика научно-технической литературы : Метод.пособие / ВЦП. Ч. 2, 1990. - 111 с. - Текст : непосредственный.Львовская З.Д. Пособие по испанскому языку для аспирантов и научных работников : Экономика / З.Д.Львовская, 1991. - 192 с. - Текст : непосредственный.Фирсова Н.М. Испанский язык для бизнесменов / Н.М.Фирсова, 2002. - 159 с. - Текст : непосредственный.Метод фонетической транскрипции с использованием единого промежуточного фонетического предоставления / А.В.Бондаренко,В.А.Галактионов,С.В.Елкин и др, 2003. - 28 с. - Текст : непосредственный.Прието П.Б. Деловой испанский за 30 дней : Учеб. пособие / П.Б.Прието, 2004. - 335 с. - Текст : непосредственный.Нестерова О.А. Обучение анализу информации текста : Учеб. пособие / О. А. Нестерова, Н. И. Черенкова, И. В. Живоденко, 2004. - 118 с. - Текст : непосредственный.Обзорная информация..Серия 1, Теория и практика научно-технического перевода. Вып. 19 : Проблемы эквивалентности в научно-техническом переводеч. 1, 1990. - 46 с. - Текст : непосредственный.Обзорная информация..Серия 1, Теория и практика научно-технического перевода. Вып. 18 : Лингвистические проблемы терминологии и научно-технический переводЧ. 2, 1990. - 78 с. - Текст : непосредственный.Испанский язык : справ. по глаголам, 2006. - 224 с. - Текст : непосредственный.Бизяева Н.А. Научно-технический перевод (автомобиль) : учеб. пособие / Н. А. Бизяева, 2007. - 135 с. - Текст : непосредственный.Практический курс экономического перевода с элементами скорописи : учеб. пособие / В. П. Золотухина, Е. А. Кортун, 2008. - 90 с. - Текст : непосредственный.
Показать все результатыКарнова Т.С. Перевод экономического текста (японский язык) : учеб. пособие / Т. С. Карнова, 2015. - 26 с.Ивченко М.В. Особенности перевода отчетов международных экономических организаций : монография / М. В. Ивченко, Л. А. Попова, 2017. - 65 с.Лютянская М.М. Перевод в сфере экономики Арктического региона : учебное пособие / М. М. Лютянская, Е. С. Коканова, А. С. Епимахова, 2018. - 158 с.Мусаилов М.Р. Справочник по финансово-экономической деятельности и корреспонденции : учебное пособие по переводу материалов военно-экономической деятельности в ВС РФ для курсантов военной кафедры : испанский язык / М. Р. Мусаилов, 2020. - 130 с. - Текст (визуальный) : непосредственный.Стрельцов, Алексей Александрович. Финансово-экономический перевод : учебное пособие по курсу для магистрантов 1 года обучения / А. А. Стрельцов, 2021. - 107 с. - Текст (визуальный) : непосредственный.Казанская, Евгения Владимировна. Реферирование и реферативный перевод : учебное пособие для специальности 38.05.02 "Таможенное дело" / Е. В. Казанская, Р. И. Бачиева, 2021. - 91 с. - Текст (визуальный) : непосредственный.Баева, Екатерина Игоревна. Практикум по переводу в сфере экономики (итальянский язык) : учебное пособие / Е. И. Баева, 2021. - 50 с. - Текст (визуальный) : непосредственный.Елисеева, Наталья Викторовна. Экономический перевод с английского языка на русский. Макроэкономические аспекты глобальной экономической политики. Основы микроэкономической теории : по курсу: "Профессионально-ориентированный перевод: экономическая и общественно-политическая сферы" : учебное пособие / Н. В. Елисеева, 2021. - 122 с. - Текст (визуальный) : непосредственный.Симоненко, Марина Александровна. Перевод медиатекстов экономической и научно-технической направленности : учебное пособие / М. А. Симоненко, 2021. - 106 с. - Текст (визуальный) : непосредственный.Верезубова, Екатерина Евгеньевна. Письменный и устный перевод в сфере экономической коммуникации : учебное пособие / Е. Е. Верезубова, О. А. Фрейдсон, 2020. - 93 с. - Текст (визуальный) : непосредственный.Гончарова, Виктория Владимировна. Экономический перевод : практикум / В. В. Гончарова, 2022. - 80 с. - Текст (визуальный) : непосредственный.Мальцева, А. М. Английский язык для изучающих экономику предпринимательства. Совершенствование навыков перевода : учебник : в двух частях : уровень В2. Ч. 1, 2022. - 122, [1] с. - Текст : непосредственный.Испанский язык. Язык профессии. Экономический перевод : учебное пособие : уровень В2-С1 / Т. А. Фитуни, Н. И. Царёва, Н. Л. Матюшенко, Е. С. Коржукова ; под редакцией Е. А. Чупрыгиной, 2023. - 152, [1] с. - Текст (визуальный) : непосредственный.Мальцева, А. М. Английский язык для изучающих экономику предпринимательства. Совершенствование навыков перевода : учебник : в двух частях : уровень В2. Ч. 2, 2023. - 140, [1] с. - Текст : непосредственный.Коровина, Лариса Валентиновна. Учебное пособие по переводу и реферированию экономических текстов : уровень B2 / Л. В. Коровина, Т. А. Кузнецова, 2023. - 112 с. - Текст (визуальный) : непосредственный.Анисимова, Александра Григорьевна. A course in translation: politics, economics, law : учебное пособие по общественно-политическому, экономическому и юридическому переводу / А. Г. Анисимова, Е. В. Пономаренко, 2023. - 225 с. - Текст (визуальный) : непосредственный.Испанский язык : сборник текстов для реферирования и перевода : уровень C1 / Московский государственный институт международных отношений (университет) Министерства иностранных дел Российской Федерации, Кафедра испанского языка, 2025. - 369, [1] с. - Текст : непосредственный.
Заказ фрагмента документа ₽