Приложение
для AndroidПолное описание
Турышева, Ольга Наумовна. Проблема авторства иллюстраций в издании русского перевода "Дон Кихота" 1929-1932 гг. в контексте издательской практики Academia = Шифр в сводном ЭК: ebf4bca8333676821e24702da5608ef0 ГРНТИ УДК 18.31.41 769.2(44)(092) 19.51.61 655.41(47+57)
Рубрики:
Графическое искусство
Издательское дело
Кл.слова (ненормированные): издательство Academia -- авторство рисунков -- художник -- иллюстратор
Аннотация: Статья посвящена вопросу авторства иллюстраций в романе М. де Сервантеса "Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский", вышедшем в свет в 1929 (I том) и 1932 (II том) годах в издательстве Academia. Цель статьи - установление авторства рисунков и объяснение причины отсутствия имени художника на титульном листе книги и в ее библиографическом описании. Актуальность исследования связана с необходимостью изучения истории иллюстрирования романа М. Сервантеса "Дон Кихот" и практики иллюстрирования классических литературных произведений издательством Academia. Было выяснено, что иллюстрации принадлежат французскому граверу и художнику Т. Жоанно, рисунки которого впервые появились в парижском издании 1836 г. Автор прослеживает историю публикации авторизированных иллюстраций Жоанно и обнаруживает, что она обрывается в русском издании "Дон Кихота" 1866 г. Предполагается, что издательство Academia заимствовало иллюстрации Жоанно из петербургского издания XIX в. с отсутствующим на титуле именем иллюстратора. Ставится вопрос о появлении имени художника Ириарте в качестве иллюстратора "Дон Кихота" в каталоге изданий Academia 1980 г. и книге 2004 г., посвященной истории издательства, обосновывается необходимость исправления допущенной ошибки.
Нет сведений об экземплярах
Держатели документа:
Государственная публичная научно-техническая библиотека России : 123298, г. Москва, ул. 3-я Хорошевская, д. 17 (Шифр в БД-источнике (KATBW): -389065-112543)
Подчиненов, Алексей Васильевич. Феномен творческой неудачи в литературе : монография / А. В. Подчиненов [и др.]; под общей редакцией А. В. Подчиненова, Т. А. Снигиревой., 2025. - 484 с. - Текст : электронный.Библиосфера. - Журнал, 2025г. № 2. - Текст : непосредственный.Турышева, Ольга Наумовна. Проблема авторства иллюстраций в издании русского перевода "Дон Кихота" 1929-1932 гг. в контексте издательской практики Academia / О. Н. Турышева. - Текст : непосредственный // Библиосфера : научный журнал / Государственная публичная научно-техническая библиотека Сибирского отделения Российской академии наук (Новосибирск). - Новосибирск : ГПНТБ СО РАН, 2025. - N 2. - с. 97-104
Библиосфера : научный журнал / Государственная публичная научно-техническая библиотека Сибирского отделения Российской академии наук (Новосибирск). - Журнал выходит с 2005г. - Текст : непосредственный.Библиосфера. - Журнал, 2025г. № 2. - Текст : непосредственный.Турышева, Ольга Наумовна. Проблема авторства иллюстраций в издании русского перевода "Дон Кихота" 1929-1932 гг. в контексте издательской практики Academia / О. Н. Турышева. - Текст : непосредственный // Библиосфера : научный журнал / Государственная публичная научно-техническая библиотека Сибирского отделения Российской академии наук (Новосибирск). - Новосибирск : ГПНТБ СО РАН, 2025. - N 2. - с. 97-104
ADOBE INDESIGN CS4 : методический материал, 2009. - 463 с. - Текст : непосредственный.Агапова И.В. Самоучитель Adobe InDesign CS4 / И. В. Агапова, 2009. - VII,336 с. - Текст : непосредственный.Издательства и издающие организации СССР / "Всесоюзная книжная палата", науч.-произв. об-ние, 1991. - 80 с. - Текст : непосредственный.Слуцкая С.А. Краеведческая издательская и библиографическая деятельность русской православной церкви.(Вторая половина Х1Х в.-1918 г.) : специальность 05.25.03 "Библиотековедение, библиографоведение и книговедение" : автореферат диссертации на соискание ученой степени канд.пед.наук / С. А. Слуцкая, 1993. - 16 с. - Текст : непосредственный.Нурминский Е.А. Таблицы? Запросто! : методический материал / Е. А. Нурминский, 1995. - 22 c. - Текст : непосредственный.Adobe indesign CC: официальный учебный курс : выставочные материалы, 2014. - 496 с. - Текст : непосредственный.Шрифт : выставочные материалы / Московский издательско-полиграфический колледж им. И. Федорова, 2016. - 171 с. - Текст : непосредственный.Романов Е.А. Технологии программирования: офисное программирование в издательских задачах / Е. А. Романов, 2002. - 193 с. - Текст : непосредственный.Бирюков В.Я. Графическая смешанная техника : выставочные материалы / В. Я. Бирюков, 2013. - 28 с. - Текст : непосредственный.Лавров Н.П. Книгоиздание и литературный процесс:читатель-писатель-издатель в 20-е годы : специальность 05.25.04 "" : автореферат диссертации на соискание ученой степени д-ра филолог.наук в форме науч.докл. / Н. П. Лавров, 1992. - 49 с. - Текст : непосредственный.Современные издательские технологии в библиотечно-информационной деятельности : сборник научных трудов ГПНТБ России / Министерство науки и технической политики Российской Федерации, Государственная публичная научно-техническая библиотека России, 1995. - 64 c. (Введено оглавление). - Текст : непосредственный.Коэн С. Adobe CS3 InDesing : монография / С. Коэн, 2008. - 695 с. - Текст : непосредственный.Становление рынка учебной литературы в Российской Федерации: роль инновационного проекта развития образования : доклад, тезисы доклада / В. К. Бацын, К. Л. Бутягина, А. А. Вахрушев [и др.], 2004. - 206 с. - Текст : непосредственный.Якушев А.Н. Анализ и оценка эффективности издательской деятельности : специальность 08.00.05 "Экономика и управление народным хозяйством (по отраслям и сферам деятельности в т.ч.:теория управления экономическими системами; макроэкономика; экономика, организация и управление предприятиями, отраслями, комплексами; управление инновациями; региональная экономика; логистика; экономика труда; экономика народонаселения и демография; экономика природопользования; землеустройство и др." : диссертация на соискание ученой степени канд. экон. наук / А. Н. Якушев, 2004. - 22 с. - Текст : непосредственный.Шишмарев К.С. Оценка точности воспроизведения шрифтовой информации в выводных устройствах полиграфии / К. С. Шишмарев, 2013. - 24 с. - Текст : непосредственный."Информационные технологии, компьютерные системы и издательская продукция для библиотек" : Девятая Международная Конференция и Выставка LIBCOM-2005, Ершово, Московская обл., Россия, 14-18 ноября 2005 г., 2005. - 1 o=эл. опт. диск (CD-ROM). - Текст : электронный.Морин А.С. Требования государственных стандартов к выполнению графических работ / А. С. Морин, А. И. Лагерь, 1998. - 177 с. - Текст : непосредственный.Aldus PageMaker : методический материал, 1992. - X,389 с. с. - Текст : непосредственный.ГОСТ 7.5-98 Журналы, сборники, информационные издания. Издательское оформление публикуемых материалов : введ.01.07.99: взамен ГОСТ 7.5-88, 1998. - III,15 с. - Текст : непосредственный.Указатель зарубежных организаций, издающих литературу по композиционным материалам / Государственная публичная науч.-техническая б-ка СССР (Москва), 1991. - 20 с. - Текст : непосредственный.
Показать все результатыИздательства и издающие организации СССР / "Всесоюзная книжная палата", науч.-произв. об-ние, 1991. - 80 с. - Текст : непосредственный.Современные издательские технологии в библиотечно-информационной деятельности : сборник научных трудов ГПНТБ России / Министерство науки и технической политики Российской Федерации, Государственная публичная научно-техническая библиотека России, 1995. - 64 c. (Введено оглавление). - Текст : непосредственный.Редакторская подготовка изданий / С. Г. Антонова, В. И. Васильев, И. А. Жарков, 2002. - 467 с. - Текст : непосредственный.Указатель зарубежных организаций, издающих литературу по охране окружающей среды / Государственная публичная науч.-техническая б-ка СССР (Москва), 1991. - 45 с. - Текст : непосредственный.Грэм Г. Книжный бизнес. Практика книгоиздания и книжной торговли / Г. Грэм, 1999. - 282 с. - Текст : непосредственный.Акопов А.И. Основы издательского дела / А. И. Акопов, 2005. - 193 с. - Текст : непосредственный.Маркина И.В. Основы издательских технологий / И. В. Маркина, 2005. - 347 с. - Текст : непосредственный.Гитис Л.Х. Современное университетское издательство. Ч. 1 : Роль в жизни ВУЗа. Начало деятельности. Прогрессивные технологии. Экономика малотиражного книгоиздания. Организация производства, 1997. - 234 с. - Текст : непосредственный.Издательства и издающие организации : Указ.идентификаторов / Рос.кн.палата. Ч. 8, 1995. - 76 с. - Текст : непосредственный.Артемов В.Л. Редактирование и макетирование газетных материалов / В. Л. Артемов, 2000. - 45 с. - Текст : непосредственный.Лобин А.М. Проектирование и анализ концепции книжного издания : учебное пособие / А. М. Лобин, М. В. Миронова, 2009. - 110 с. - Текст : непосредственный.Информационные технологии и книгоиздание: путь к диалогу. - Текст : непосредственный // Университетская книга : Ежемес.журн. - м. : Логос, 2011. - N 10. - с. 28-29Васильев В.И. Повторное издание или переиздание? : (Вопросы классификации, терминологии и типологии) / В. И. Васильев. - Текст : непосредственный // Книжный мир сегодня и завтра : Десятая Международная научная конференция по проблемам книговедения : тезисы докладов / под общей редакцией Б. В. Ленского. - Москва : Наука, 2002.- С.56-69Издательства и издающие организации : Указ.идентификаторов / Рос.кн.палата. Ч. 4, 1993. - 246 с. - Текст : непосредственный.Издательское дело и редактирование. Теория. Методика. Практика : Межведомств. сб. науч. тр. / Моск. гос. ун-т печати. Вып. 4, 2000. - 227 с. - Текст : непосредственный.Хлопунова О.В. Коммерция и культура в российском книгоиздании : выставочные материалы / О. В. Хлопунова, М. В. Захарова, 2017. - 199 с. - Текст : непосредственный.Гиляревский, Руджеро Сергеевич. Электронное издание в библиотеке: парадигма ХХI века / Р. С. Гиляревский. - Текст : непосредственный // Сетевое взаимодействие библиотек : материалы международной конференции (17-18 мая 1999 г.) / Российская национальная библиотека (Санкт-Петербург). - Санкт-Петербург. - 2000.- С.22-36Депцова Т.Ю. Современное отраслевое книгоиздание : выставочные материалы / Т. Ю. Депцова, 2016. - 81 с. - Текст : непосредственный.
Показать все результаты| Лицевая сторона карточки | Обратная сторона карточки |
 |  |
| Лицевая сторона карточки | Обратная сторона карточки |
 |  |
Библиосфера. - Журнал, 2025г. № 2. - Текст : непосредственный.Турышева, Ольга Наумовна. Проблема авторства иллюстраций в издании русского перевода "Дон Кихота" 1929-1932 гг. в контексте издательской практики Academia / О. Н. Турышева. - Текст : непосредственный // Библиосфера : научный журнал / Государственная публичная научно-техническая библиотека Сибирского отделения Российской академии наук (Новосибирск). - Новосибирск : ГПНТБ СО РАН, 2025. - N 2. - с. 97-104
Библиосфера. - Журнал, 2025г. № 2. - Текст : непосредственный.Ковалевский, Алексей Викентьевич. Особенности использования искусственного интеллекта в организации и проведении библиотечных клубов / А. В. Ковалевский. - Текст : непосредственный // Библиосфера : научный журнал / Государственная публичная научно-техническая библиотека Сибирского отделения Российской академии наук (Новосибирск). - Новосибирск : ГПНТБ СО РАН, 2025. - N 2. - с. 5-14Плахутина, Екатерина Николаевна. Искусственный интеллект как фактор привлечения читателей / Е. Н. Плахутина. - Текст : непосредственный // Библиосфера : научный журнал / Государственная публичная научно-техническая библиотека Сибирского отделения Российской академии наук (Новосибирск). - Новосибирск : ГПНТБ СО РАН, 2025. - N 2. - с. 15-21Маслова, Юлия Викторовна. Перспективные решения проблемы снижения читательского интереса у подростков / Ю. В. Маслова. - Текст : непосредственный // Библиосфера : научный журнал / Государственная публичная научно-техническая библиотека Сибирского отделения Российской академии наук (Новосибирск). - Новосибирск : ГПНТБ СО РАН, 2025. - N 2. - с. 22-30Ершова, Татьяна Николаевна. Мемориальные коллекции ученых в фонде научной библиотеки: особенности комплектования, учета и организации / Т. Н. Ершова, М. Ч. Куулар. - Текст : непосредственный // Библиосфера : научный журнал / Государственная публичная научно-техническая библиотека Сибирского отделения Российской академии наук (Новосибирск). - Новосибирск : ГПНТБ СО РАН, 2025. - N 2. - с. 31-39Мазов, Николай Алексеевич. Перспективы наукометрической оценки научно-популярных периодических изданий / Н. А. Мазов, В. Н. Гуреев. - Текст : непосредственный // Библиосфера : научный журнал / Государственная публичная научно-техническая библиотека Сибирского отделения Российской академии наук (Новосибирск). - Новосибирск : ГПНТБ СО РАН, 2025. - N 2. - с. 41-53Хисамутдинов, Амир Александрович. Справочные издания русской эмиграции в Китае / А. А. Хисамутдинов. - Текст : непосредственный // Библиосфера : научный журнал / Государственная публичная научно-техническая библиотека Сибирского отделения Российской академии наук (Новосибирск). - Новосибирск : ГПНТБ СО РАН, 2025. - N 2. - с. 55-61Илюшечкина, Татьяна Николаевна. Переплеты старопечатных европейских книг из коллекции Колывано-Воскресенских горных заводов в ГПНТБ СО РАН / Т. Н. Илюшечкина. - Текст : непосредственный // Библиосфера : научный журнал / Государственная публичная научно-техническая библиотека Сибирского отделения Российской академии наук (Новосибирск). - Новосибирск : ГПНТБ СО РАН, 2025. - N 2. - с. 62-79Петрова, Надежда Юрьевна. Ленинградская военная библиотека штаба Ленинградского военного округа в 1936-1947 гг. / Н. Ю. Петрова. - Текст : непосредственный // Библиосфера : научный журнал / Государственная публичная научно-техническая библиотека Сибирского отделения Российской академии наук (Новосибирск). - Новосибирск : ГПНТБ СО РАН, 2025. - N 2. - с. 80-88Тимофеева, Юлия Викторовна. Вклад А. И. Милютина в работу Томской городской публичной библиотеки (1899-1917 гг.) / Ю. В. Тимофеева. - Текст : непосредственный // Библиосфера : научный журнал / Государственная публичная научно-техническая библиотека Сибирского отделения Российской академии наук (Новосибирск). - Новосибирск : ГПНТБ СО РАН, 2025. - N 2. - с. 89-96Турышева, Ольга Наумовна. Проблема авторства иллюстраций в издании русского перевода "Дон Кихота" 1929-1932 гг. в контексте издательской практики Academia / О. Н. Турышева. - Текст : непосредственный // Библиосфера : научный журнал / Государственная публичная научно-техническая библиотека Сибирского отделения Российской академии наук (Новосибирск). - Новосибирск : ГПНТБ СО РАН, 2025. - N 2. - с. 97-104
Заказ фрагмента документа ₽