Приложение
для AndroidПолное описание
| УДК | |
| 811112 |
| ББК | |
| 812Н |
| РУБ | |
| 45.03.02 | |
| 45.05.01 |
Рубрики:
Филологические науки
Аннотация: Целью данного пособия является формирование навыков перевода с немецкого на русский язык а также ознакомление обучающихся с некоторыми стилистическими особенностями информационных и энциклопедических текстов. Основное внимание уделяется переводческим трансформациям без которых невозможен адекватный перевод с одного языка на другой. Пособие предназначено для развития навыков письменного перевода и расширения словарного запаса. Послетекстовые упражнения служат для закрепления приобретённых знаний и преодоления типичных лексико-грамматических трудностей перевода. Пособие предназначено для студентов-бакалавров направления «Лингвистика» профиля «Перевод и переводоведение» слушателей курсов иностранных языков и широкого круга лиц самостоятельно изучающих немецкий язык.
Доп. точки доступа:
Лесная, Елена Николаевна
Электронная библиотечная система ZNANIUM
Держатели документа:
ЭБС Znanium : 127282, г. Москва, ул. Полярная, д.31В, стр.1 (Шифр в БД-источнике (ZNANIUM): RU\infra-m\znanium\bibl\2214583)
Шифр в сводном ЭК: 819b353fb2290bcad6682e9d88719bb1
Дорохина, Ирина Владимировна. Практикум по письменному переводу (немецкий язык) : Учебное пособие / Ростовский государственный экономический университет (РИНХ), 2022. - 76 с. - Текст : электронный.Лесная, Елена Николаевна. Немецкий язык. Культура речевого общения : Учебное пособие / Ростовский государственный экономический университет (РИНХ), 2022. - 51 с. - Текст : электронный.Лесная, Елена Николаевна. Бизнес по-немецки : Учебное пособие / Ростовский государственный экономический университет (РИНХ), 2019. - 111 с. - Текст : электронный.Лесная, Елена Николаевна. Немецкий язык : Учебное пособие / Ростовский государственный экономический университет (РИНХ), 2020. - 124 с. - Текст : электронный.Дорохина, Ирина Владимировна. Основы письменного перевода для бакалавров : Учебное пособие / Ростовский государственный экономический университет (РИНХ), 2020. - 112 с. - Текст : электронный.
Абрамова, Раиса Николаевна. Введение в геологию : Учебное пособие / Р.Н. Абрамова, 2016. - 280 с. (Введено оглавление). - Текст : непосредственный.Сафроненко, Ольга Ивановна. Learn the English of Science : Учебник / О. И. Сафроненко, 2009. - 144 с. (Введено оглавление). - Текст : электронный.Ласкова М.В. Лингвокультурные особенности языковой игры в рекламной картине мира : Монография / М.В. Ласкова, 2013. - 128 с. (Введено оглавление). - Текст : электронный.Завгородняя, Галина Стефановна. Учебное пособие по технике перевода текстов по профилю факультета : Учебное пособие / Г. С. Завгородняя, 2009. - 96 с. (Введено оглавление). - Текст : электронный.Булановская, Татьяна Александровна. Английский язык для студентов юридических специальностей : Учебное пособие / Т.А. Булановская, 2019. - 89 с. (Введено оглавление). - Текст : электронный.Украинец, Ирина Анатольевна. Иностранный язык (английский) в профессиональной деятельности : Учебное пособие / И.А. Украинец, 2019. - 40 с. (Введено оглавление). - Текст : электронный.Маршалок, Наталия Владимировна. Латинский язык для юристов : Учебник / Н.В. Маршалок, 2017. - 168 с. (Введено оглавление). - Текст : электронный.Гричин, Сергей Владимирович. Авторизационная модель научного текста : Монография / С.В. Гричин, 2020. - 292 с. (Введено оглавление). - Текст : электронный.Атаманова, Ольга Сергеевна. Английский язык. Аннотирование и реферирование : Учебное пособие / О.С. Атаманова, 2018. - 68 с. (Введено оглавление). - Текст : электронный.Влавацкая, Марина Витальевна. Введение в языкознание : Учебное пособие / М.В. Влавацкая, 2019. - 416 с. (Введено оглавление). - Текст : электронный.Русанова, Светлана Владимировна. Историческая грамматика русского языка : Учебное пособие / С.В. Русанова, 2018. - 311 с. (Введено оглавление). - Текст : электронный.Карпенко, Алла Аркадьевна. Русский язык : Учебное пособие / А.А. Карпенко, 2019. - 232 с. (Введено оглавление). - Текст : электронный.Карпова, Елена Валерьяновна. Социолингвистика : Учебное пособие / Е.В. Карпова, 2019. - 63 с. (Введено оглавление). - Текст : электронный.Головенкина, Елена Валерьевна. Практикум по русскому языку как иностранному для студентов подготовительных факультетов вузов (гуманитарный профиль) : Учебное пособие / Е.В. Головенкина, 2019. - 111 с. (Введено оглавление). - Текст : электронный.Кучина, Светлана Анатольевна. Электронный художественный текст: основы лингвосемиотического анализа : Учебное пособие / С.А. Кучина, 2020. - 159 с. (Введено оглавление). - Текст : электронный.Буркова, Светлана Игоревна. Введение в лингвистику жестовых языков. Русский жестовый язык : Учебник / С.И. Буркова, 2019. - 356 с. (Введено оглавление). - Текст : электронный.Чепурная А. И. Немецкий язык для зооветеринарных направлений : Учебное пособие / Чепурная А. И., 2013. - 96 с. (Введено оглавление). - Текст : электронный.Новый филологический вестник. - Журнал. - Текст : электронный.Вестник Балтийского федерального университета им И Канта Серия Филологические науки. - Журнал. - Текст : электронный.Аведова Р.П. Вопрос-переспрос как реактивная реплика в англоязычном диалогическом единстве: функционально-семантический и прагматический аспекты : Монография / Р.П. Аведова, 2014. - 248 с. - Текст : электронный.
Показать все результатыПашенко Л. Deutsch : Учебник / Л. Пашенко, 2014. - 340 с. - Текст : электронный.Аверина, Анна Викторовна. Немецкий язык : Учебное пособие / А. В. Аверина, И. А. Шипова, 2014. - 144 с. - Текст : электронный.Нефедова, Любовь Аркадьевна. Иноязычная лексика в современном немецком языке: иноязычная лексика в контексте заимствования и словообразования : Монография / Л. А. Нефедова, 2012. - 98 с. - Текст : электронный.Васильева, Марианна Матвеевна. Немецкий язык: туризм и сервис : Учебник / Российский университет транспорта (МИИТ), 2013. - 304 с. - Текст : электронный.Иванов, Виктор Михайлович. Развитие навыков устной речи на немецком языке : Учебно-методическая литература / В. М. Иванов, 2013. - 92 с. - Текст : электронный.Григорьева, Наталья Васильевна. Новая российская дипломатия. Немецкий язык : Учебное пособие / Н. В. Григорьева, 2011. - 146 с. - Текст : электронный.Лысикова, Ирина Владимировна. От звука к речи : Учебное пособие / И. В. Лысикова, И. Б. Бойкова, 2014. - 124 с. - Текст : электронный.Бутусова А.С. Учебник немецкого языка для бакалавров (средний уровень). Часть 2 : Учебник / А. С. Бутусова, М. В. Лесняк, В. Д. Фатымина, О. П. Колесникова, 2016. - 238 с. - Текст : электронный.Бирр-Цуркан, Лилия Федоровна. Орфография немецкого языка: история и современность. Часть I : Учебно-методическая литература / Санкт-Петербургский государственный университет, 2017. - 76 с. - Текст : электронный.Воронина, Людмила Александровна. Практикум по технологиям обучения иностранным языкам : Учебно-методическая литература / Государственный академический университет гуманитарных наук, 2017. - 119 с. - Текст : электронный.Нефёдов, Сергей Трофимович. Теоретическая грамматика немецкого языка. Морфология : Учебник / С. Т. Нефёдов, 2018. - 354 с. - Текст : электронный.Немецкая филология в Санкт-Петербургском государственном университете. Вып. VII: Дискурсивные аспекты языковых феноменов : Сборник, 2018. - 194 с. - Текст : электронный.Божукова Т.В. Сборник лексических упражнений по немецкому языку для начинающих. Часть 2 : Учебное пособие / Санкт-Петербургский государственный университет, 2017. - 100 с. - Текст : электронный.Булгакова, Ирина Валерьевна. Немецкий язык в профессиональном общении : Учебно-методическая литература / Воронежский институт Федеральной службы исполнения наказаний России, 2019. - 81 с. - Текст : электронный.Булгакова, Ирина Валерьевна. Немецкий язык : Вводно-коррективный курс: Учебно-методическая литература / Воронежский институт Федеральной службы исполнения наказаний России, 2019. - 129 с. - Текст : электронный.Немецкий язык: аннотирование и реферирование текстов профессиональной направленности : Учебно-методическая литература / Воронежский институт Федеральной службы исполнения наказаний России, 2020. - 80 с. - Текст : электронный.Немецкая филология в Санкт-Петербургском государственном университете. Выпуск IX. Диалогическое взаимодействие текстов и дискурсов : Сборник / Санкт-Петербургский государственный университет, 2019. - 312 с. - Текст : электронный.Немецкая филология в Санкт-Петербургском государственном университете. Выпуск VIII. Типология речевых жанров : Сборник, 2019. - 190 с. - Текст : электронный.Ленец, Анна Викторовна. Основы межкультурной коммуникации на немецком языке: туристический дискурс : Учебное пособие / А. В. Ленец, Л. И. Шаповалова, Е. И. Вилькэн, 2020. - 248 с. - Текст : электронный.Черезова М.А. Пенитенциарная система Германии : Учебное пособие / Самарский юридический институт Федеральной службы исполнения наказаний, 2020. - 53 с. - Текст : электронный.
Показать все результатыПросмотр издания ЭБС ZNANIUM