Полное описание

Столяров, Юрий Николаевич. О соблюдении языковых норм при создании библиотечной терминологии / Ю. Н. Столяров. - Текст : непосредственный // Научно-техническая информация. Серия 1, Организация и методика информационной работы : ежемесячный научно-технический сборник. - 2021. - N 6. - С. 1-14. - Библиогр.: с. 12-14 (54 назв.).

	УДК
	02:001.4:006

Рубрики:
Библиотечное дело -- Терминология

Кл.слова (ненормированные): библиотековедение -- информатика -- информационный ресурс -- библиотечная терминология -- библиотечный фонд -- справочно-информационный фонд
Аннотация: С точки зрения разработанности базовой терминологии состояние библиотековедения можно охарактеризовать как неудовлетворительное. Ключевые библиотековедческие термины создаются с нарушениями логических правил классификации понятий. Прежде всего это относится к ключевым терминам "библиотечный", "библиотечно-информационный", "информационно-библиотечный", которые рассматриваются в одних случаях как синонимичные, в других - как соподчинённые. Между тем таковыми они не являются при любом подходе. В настоящей статье излагаются логические правила выделения видов теоретических понятий, и на этом основании анализируются перечисленные исходные термины библиотечного дела. Сделан вывод, что любое сочетание слов "библиотечный" и "информационный" противоречит логическим правилам и нормам словообразования в русском языке. Приводятся аргументы в пользу взвешенного и ограниченного употребления терминов "информационный ресурс", "информационная функция" и содержится призыв строить библиотечную терминологию с учётом действительно точного значения вводимых профессиональных терминов и их значений. Обосновывается назревшая необходимость переработки основного терминологического ГОСТ СИБИД, существующего уже более 20 лет и вошедшего в рассогласование с более поздними терминологическими стандартами в этой системе, посвящёнными частным вопросам библиотечного дела.

Держатели документа:
Государственная публичная научно-техническая библиотека России : 123298, г. Москва, ул. 3-я Хорошевская, д. 17 (Шифр в БД-источнике (KATBW): -523037-249154)

Шифр в сводном ЭК: 7b221acb193ae6bd66f3070c3c3983bc