Приложение
для AndroidПолное описание
Тао, Ю. Разработка и использование параллельного корпуса русского и китайского языков / Ю. Тао, В. П. Захаров. - Текст : непосредственный // НТИ. Сер. 2, Информ. процессы и системы. - 2015. - № 4. - С. 18--29. - Библиогр.: 25 назв.
| ГРНТИ | РУБ |
| 6 |
Аннотация: Описано создание самого большого в Китае параллельного русско-китайского корпуса. Приведены сведения об общей структуре корпуса, дана характеристика отобранных текстов, показан процесс создания корпуса, а также автоматическая генерация словника терминов. Рассмотрены возможности поиска словоизменительных парадигм. Представлены примеры лингвистического анализа на основе корпуса.
Доп. точки доступа:
Захаров, В.П.
Нет сведений об экземплярах
Держатели документа:
Государственная публичная научно-техническая библиотека России : 123298, г. Москва, ул. 3-я Хорошевская, д. 17 (Шифр в БД-источнике (KATBW): -380131-695304)
Шифр в сводном ЭК: 0adeb1c0158aaabc6e17291ada1f93b3
Физико-химические основы протекания быстрых жидкофазных процессов / В. П. Захаров, А. А. Берлин, Ю. Б. Монаков, Р. Я. Дебердеев, 2008. - 346 с. - Текст : непосредственный.Трохименко Я.К. Программируемые микрокалькуляторы. Устройство и пользование / Я. К. Трохименко, В. П. Захаров, Н. П. Ромашко, 1990. - 271 c. - Текст : непосредственный.Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире: новые технологии и новые формы сотрудничества : 4-я Международная конференция "Крым 97", Судак, Автономная Республика Крым, Украина, 7-15 июня 1997 : материалы конференции : [в 2-х томах]. Т. 2 : материалы временных коллективов, 1997. - С. 316-659 (Введено оглавление). - Текст : электронный.Научные и технические библиотеки. - Журнал, 1998г. № 12. - Текст : непосредственный.Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире: новые технологии и новые формы сотрудничества : 5-я Юбилейная Международная конференция "Крым 98", Судак, Автономная Республика Крым, Украина, 6-14 июня 1998 : труды конференции : [в 2-х томах]. Т. 2, 1998. - С. 391-789 (Введено оглавление). - Текст : электронный.Быстрые химические реакции в турбулентных потоках : монография / В. П. Захаров, А. А. Берлин, Г. С. Дьяконов, Р. Я. Дебердеев, 2016. - 435 с. - Текст : электронный.
Основы строительного производства : учебное пособие / Ю. Н. Казаков, В. П. Захаров, Л. Д. Копанская, Д. Д. Тишкин, 2016. - 238 с. - Текст : электронный.Захаров В.П. Разработка информационного продукта многоцелевого назначения на примере информационной системы "Библиография изданий Академии наук" : материалы временных коллективов / В.П. Захаров, А.Ц. Масевич, В.А. Васильева . - Текст : непосредственный // Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире: новые технологии и новые формы сотрудничества : Материалы конф.,Судак,4-15 июня 1997 / 4-я Междунар.конф."Крым 97". - М. - 1997. - Т. 2. - с. 635-636Захаров В.П. Подготовка и представление электронных библиографических изданий : материалы временных коллективов / В.П. Захаров, А.Ц. Масевич, А.К. Багажков . - Текст : непосредственный // Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире: новые технологии и новые формы сотрудничества : Материалы конф.:Судак, Автоном. Респ. Крым, Украина, 6-14 июня 1998г. / 5-я юбилейная междунар. конф. "Крым 98". - М. : ГПНТБ, 1998. - Т. 1. - с. 270-273Захаров В.П. Информационная схема описания сохранности документов : материалы временных коллективов / В.П. Захаров, У.В. Буторова , И.В. Азарова . - Текст : непосредственный // Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире: новые технологии и новые формы сотрудничества : Материалы конф.:Судак, Автоном. Респ. Крым, Украина, 6-14 июня 1998г. / 5-я юбилейная междунар. конф. "Крым 98". - М. : ГПНТБ, 1998. - Т. 2. - с. 531-532Захаров В.П. Стандартизация средств межбиблиотечного обмена документами на основе электронных технологий : материалы временных коллективов / В.П. Захаров. - Текст : непосредственный // Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире: новые технологии и новые формы сотрудничества : Тема 2000 года: Библиотеки, издательства, книгораспространение и образование в едином информационном и социокультурном пространстве:Тр. конф. / Седьмая междунар. конф. "Крым 2000". - М. : ГПНТБ России, 2000. - Т. 2. - с. 453-455Захаров В.П. Особенности поисковых средств в информационных сетях с архитектурой "клиент-сервер" / В.П. Захаров // Научные и технические библиотеки : Ежемес. сб. по вопросам теории и практики библ. дела / ГПНТБ России. - М. - 1998. - N2. - с. 105-125Турбулентные технологии при синтезе полидиенов на каталитических системах Циглера-Натта / Захаров [и др.], 2018. - 278, [1] с. - Текст : непосредственный.Захаров В.П. Лазерная техника : учеб. пособие / В. П. Захаров, Е. В. Шахматов, 2006. - 311 с. - Текст : непосредственный.Казаков Ю.Н. Проектирование и строительство оптимально комфортных и экономичных индивидуальных жилых домов с инновациями : монография / Ю. Н. Казаков, В. П. Захаров, 2017. - 270 с. - Текст : непосредственный.Шелковский Б.И. Утилизация и использование вторичных энергоресурсов и использование вторичных энергоресурсов компрессорных станций / Б. И. Шелковский, В. П. Патыченко, В. П. Захаров, 1991. - 200 с. - Текст : непосредственный.Хозяйственный механизм управления энергосбережением / В.П.Албул,Ф.Г.Гайнуллин,В.П.Захаров и др., 1991. - 57 с. - Текст : непосредственный.
Показать все результаты| Лицевая сторона карточки | Обратная сторона карточки |
 |  |
| Лицевая сторона карточки | Обратная сторона карточки |
 |  |
| Лицевая сторона карточки | Обратная сторона карточки |
 |  |
Тао Ю. Разработка и использование параллельного корпуса русского и китайского языков / Ю. Тао, В. П. Захаров. - Текст : непосредственный // НТИ. Сер. 2, Информ. процессы и системы. - М. - 2015. - № 4. - с. 18--29Научно-техническая информация. Серия 2, Информационные процессы и системы. - Журнал, 2015г. № 4.
Asperti A. Categories,types and structures : монография / A. Asperti, G. Longo, 1991. - 306 p. - Текст : непосредственный.Зулкарнеев М.Ю. Разработка математических моделей и алгоритмов поиска ключевых слов в аудио-сообщениях : специальность 05.13.18 "Математическое моделирование,численные методы и комплексы программ" : диссертация на соискание ученой степени канд. физ.-мат. наук / М. Ю. Зулкарнеев, 2006. - 23 с. - Текст : непосредственный.Чубинидзе К.А. Метод синтактико-семантических шаблонов и его применение в информационной технологии интерпретации текстов : специальность 05.25.05 "Информационные системы и процессы" : диссертация на соискание ученой степени канд. техн. наук / К. А. Чубинидзе, 2006. - 26 с. - Текст : непосредственный.Автоматическое распознавание и синтез речевых сигналов : сборник научных трудов / Институт кибернетики им. В. М. Глушкова (Киев), 1989. - 168 с. - Текст : непосредственный.Саломатина Н.В. Методы и программные средства выделения и численного оценивания вариативности языковых единиц : специальность 05.13.11 "Математическое и программное обеспечение вычислительных машин,комплексов и компьютерных сетей" : диссертация на соискание ученой степени канд. физ.-мат. наук / Н. В. Саломатина, 2009. - 24 с. - Текст : непосредственный.Semantics in data and knowledge bases / SpringerLink (Online service), 2008 r=on-line. - Текст : электронный.Sanskrit computational linguistics / SpringerLink (Online service), 2009 r=on-line. - Текст : электронный.Computational processing of the portuguese language / SpringerLink (Online service), 2008 r=on-line. - Текст : электронный.Text, speech and dialogue / SpringerLink (Online service), 2008 r=on-line. - Текст : электронный.Sanskrit computational linguistics / SpringerLink (Online service), 2009 r=on-line. - Текст : электронный.New developments in parsing technology / SpringerLink (Online service), 2005 r=on-line. - Текст : электронный.Jekosch U. Voice and speech quality perception / U. Jekosch, 2005 r=on-line. - Текст : электронный.Русанова О.А. Исследование и разработка методов анализа и оценки качества синтезированной устной речи : специальность 05.13.17 "Теоретические основы информатики" : диссертация на соискание ученой степени канд. техн. наук / О. А. Русанова, 2004. - 19 с. - Текст : непосредственный.Заболеева-Зотова А.В. Естественный язык в автоматизированных системах. Семантический анализ текстов / А. В. Заболеева-Зотова, 2002. - 227 с. - Текст : непосредственный.Journal on data semantics VI / SpringerLink (Online service), 2006 r=on-lineAdvances in natural language processing / SpringerLink (Online service), 2006 r=on-lineText, speech and dialogue / SpringerLink (Online service), 2006 r=on-lineJournal on data semantics VII / SpringerLink (Online service), 2006 r=on-line. - Текст : электронный.Natural language processing and information systems / SpringerLink (Online service), 2007 r=on-line. - Текст : электронный.Text, speech and dialogue / SpringerLink (Online service), 2007 r=on-line. - Текст : электронный.
Показать все результатыТао Ю. Разработка и использование параллельного корпуса русского и китайского языков / Ю. Тао, В. П. Захаров. - Текст : непосредственный // НТИ. Сер. 2, Информ. процессы и системы. - М. - 2015. - № 4. - с. 18--29Научно-техническая информация. Серия 2, Информационные процессы и системы. - Журнал, 2015г. № 4.
Миндели Л. Э. Библиометрические исследования научного сотрудничества: обзор мировых тенденций / Л. Э. Миндели, В. А. Маркусова. - Текст : непосредственный // Научно-техническая информация. Сер.2, Информационные процессы и системы / ВИНИТИ. - М. - 2015. - N 4. - с. 6-12Миндели Л.Э. Библиометрические исследования научного сотрудничества : обзор мировых тенденций / Л. Э. Миндели, В. А. Маркусова. - Текст : непосредственный // НТИ. Сер. 2, Информ. процессы и системы. - М. - 2015. - № 4. - с. 6--12Каленов Н. Е. Об информационном сопровождении фундаментальных научных исследований / Н. Е. Каленов. - Текст : непосредственный // Научно-техническая информация. Сер.2, Информационные процессы и системы / ВИНИТИ. - М. - 2015. - N 4. - с. 1-5Булдакова Т.И. Методика анализа информационных рисков с применением нейро-нечеткой сети / Т. И. Булдакова, Д. А. Миков. - Текст : непосредственный // НТИ. Сер. 2, Информ. процессы и системы. - М. - 2015. - № 4. - с. 13--17Тао Ю. Разработка и использование параллельного корпуса русского и китайского языков / Ю. Тао, В. П. Захаров. - Текст : непосредственный // НТИ. Сер. 2, Информ. процессы и системы. - М. - 2015. - № 4. - с. 18--29Научно-техническая информация. Серия 2, Информационные процессы и системы. - Журнал, 2015г. № 4.
Заказ фрагмента документа ₽