Приложение
для AndroidПолное описание
| УДК | |
| 811111 |
| ББК | |
| 812А |
| РУБ | |
| 45.05.01 | |
| 45.03.02 | |
| 40.03.01 |
Рубрики:
Филологические науки
Аннотация: Учебное пособие предназначено для элективного курса изучаемого студентами старшекурсниками юридического вуза в рамках программы подготовки выпускников для получения дополнительной квалификации «Переводчик в сфере профессиональной
коммуникации». Цель данного пособия - совершенствование навыков профессионального перевода текста договора как разновидности частноправового документа. В учебное пособие включены три основных блока: в первой части раскрываются особенности текста договора как объекта перевода и теория перевода соглашений с одного языка на другой; вторая часть содержит вариативные упражнения по переводу отдельных формулировок и условий в текстах соглашений; в третью часть пособия вошли образцы типовых англоязычных соглашений. Представленный материал позволяет организовать работу студентов по совершенствованию и систематизации навыков понимания и перевода юридических текстов в сфере договорного права.
Электронная библиотечная система ZNANIUM
Держатели документа:
ЭБС Znanium : 127282, г. Москва, ул. Полярная, д.31В, стр.1 (Шифр в БД-источнике (ZNANIUM): RU\infra-m\znanium\bibl\556451)
Шифр в сводном ЭК: 6f25e02dce26d6a24368e2972135634f
Попов, Евгений Борисович. Английский язык для магистрантов : Учебное пособие / Московский государственный юридический университет им. О.Е. Кутафина, ф-л Оренбургский институт, 2015. - 52 с. - Текст : электронный.Попов, Евгений Борисович. Legal English: Advanced Level: Английский язык для юристов: Углублённый курс. Книга первая : Учебное пособие / Московский государственный юридический университет им. О.Е. Кутафина, ф-л Оренбургский институт, 2017. - 303 с. - Текст : электронный.Попов, Евгений Борисович. Развитие человека и психологическое время жизни : Монография / Московский государственный юридический университет им. О.Е. Кутафина, ф-л Оренбургский институт, 2016. - 79 с. - Текст : электронный.Попов, Евгений Борисович. О человеке и его индивидуальном развитии : Учебное пособие / Московский государственный юридический университет им. О.Е. Кутафина, ф-л Оренбургский институт, 2015. - 94 с. - Текст : электронный.Попов, Евгений Борисович. Профессиональный иностранный язык: английский язык : Учебное пособие / Московский государственный юридический университет им. О.Е. Кутафина, ф-л Оренбургский институт, 2016. - 150 с. - Текст : электронный.Попов, Евгений Борисович. Деловой английский язык : Учебное пособие / Московский государственный юридический университет им. О.Е. Кутафина, ф-л Оренбургский институт, 2015. - 64 с. - Текст : электронный.Попов, Евгений Борисович. Основы педагогики : Учебное пособие / Московский государственный юридический университет им. О.Е. Кутафина, ф-л Оренбургский институт, 2017. - 132 с. - Текст : электронный.Попов, Евгений Борисович. Legal English for Graduate Students: International Law : Учебное пособие / Московский государственный юридический университет им. О.Е. Кутафина, ф-л Оренбургский институт, 2016. - 92 с. - Текст : электронный.Попов, Евгений Борисович. Перевод в сфере договорного права: английский язык для юристов: элективный курс : Учебное пособие / Московский государственный юридический университет им. О.Е. Кутафина, ф-л Оренбургский институт, 2016. - 162 с. - Текст : электронный.Попов, Евгений Борисович. Английский язык для магистрантов. Публичное право : Учебное пособие / Московский государственный юридический университет им. О.Е. Кутафина, ф-л Оренбургский институт, 2016. - 97 с. - Текст : электронный.Попов, Евгений Борисович. Социально-педагогические аспекты гуманизации образования : Монография / Московский государственный юридический университет им. О.Е. Кутафина, ф-л Оренбургский институт, 2016. - 250 с. - Текст : электронный.Попов, Евгений Борисович. Гуманистическая педагогика: идеи, концепции, практика : Учебное пособие / Московский государственный юридический университет им. О.Е. Кутафина, ф-л Оренбургский институт, 2015. - 156 с. - Текст : электронный.Попов, Евгений Борисович. Гуманистическая педагогика: история, реальность, перспективы : Монография / Московский государственный юридический университет им. О.Е. Кутафина, ф-л Оренбургский институт, 2015. - 323 с. - Текст : электронный.Попов, Евгений Борисович. Legal English for colleges: Английский язык для юристов : Учебное пособие / Московский государственный юридический университет им. О.Е. Кутафина, ф-л Оренбургский институт, 2015. - 84 с. - Текст : электронный.Попов, Евгений Борисович. Legal English: Advanced Level: Английский язык для юристов: Углублённый курс. Книга третья : Учебное пособие / Московский государственный юридический университет им. О.Е. Кутафина, ф-л Оренбургский институт, 2017. - 346 с. - Текст : электронный.Попов, Евгений Борисович. Основы педагогики : Учебное пособие / Московский государственный юридический университет им. О.Е. Кутафина, ф-л Оренбургский институт, 2016. - 112 с. - Текст : электронный.Попов, Евгений Борисович. Miscellaneous items: Общеразговорный английский язык : Учебное пособие / Московский государственный юридический университет им. О.Е. Кутафина, ф-л Оренбургский институт, 2015. - 132 с. - Текст : электронный.Попов, Евгений Борисович. Legal English: Advanced Level: Английский язык для юристов: Углублённый курс. Книга вторая : Учебное пособие / Московский государственный юридический университет им. О.Е. Кутафина, ф-л Оренбургский институт, 2017. - 342 с. - Текст : электронный.Попов, Евгений Борисович. Английский язык для магистрантов. Частное право : Учебное пособие / Московский государственный юридический университет им. О.Е. Кутафина, ф-л Оренбургский институт, 2016. - 102 с. - Текст : электронный.Попов, Евгений Борисович. Legal English: Check Yourself: Английский язык для юристов: Сборник тестовых заданий для студентов бакалавриата (с ключами) : Учебное пособие / Московский государственный юридический университет им. О.Е. Кутафина, ф-л Оренбургский институт, 2017. - 142 с. - Текст : электронный.
Показать все результатыАбрамова, Раиса Николаевна. Введение в геологию : Учебное пособие / Р.Н. Абрамова, 2016. - 280 с. (Введено оглавление). - Текст : непосредственный.Сафроненко, Ольга Ивановна. Learn the English of Science : Учебник / О. И. Сафроненко, 2009. - 144 с. (Введено оглавление). - Текст : электронный.Ласкова М.В. Лингвокультурные особенности языковой игры в рекламной картине мира : Монография / М.В. Ласкова, 2013. - 128 с. (Введено оглавление). - Текст : электронный.Завгородняя, Галина Стефановна. Учебное пособие по технике перевода текстов по профилю факультета : Учебное пособие / Г. С. Завгородняя, 2009. - 96 с. (Введено оглавление). - Текст : электронный.Булановская, Татьяна Александровна. Английский язык для студентов юридических специальностей : Учебное пособие / Т.А. Булановская, 2019. - 89 с. (Введено оглавление). - Текст : электронный.Украинец, Ирина Анатольевна. Иностранный язык (английский) в профессиональной деятельности : Учебное пособие / И.А. Украинец, 2019. - 40 с. (Введено оглавление). - Текст : электронный.Маршалок, Наталия Владимировна. Латинский язык для юристов : Учебник / Н.В. Маршалок, 2017. - 168 с. (Введено оглавление). - Текст : электронный.Гричин, Сергей Владимирович. Авторизационная модель научного текста : Монография / С.В. Гричин, 2020. - 292 с. (Введено оглавление). - Текст : электронный.Атаманова, Ольга Сергеевна. Английский язык. Аннотирование и реферирование : Учебное пособие / О.С. Атаманова, 2018. - 68 с. (Введено оглавление). - Текст : электронный.Влавацкая, Марина Витальевна. Введение в языкознание : Учебное пособие / М.В. Влавацкая, 2019. - 416 с. (Введено оглавление). - Текст : электронный.Русанова, Светлана Владимировна. Историческая грамматика русского языка : Учебное пособие / С.В. Русанова, 2018. - 311 с. (Введено оглавление). - Текст : электронный.Карпенко, Алла Аркадьевна. Русский язык : Учебное пособие / А.А. Карпенко, 2019. - 232 с. (Введено оглавление). - Текст : электронный.Карпова, Елена Валерьяновна. Социолингвистика : Учебное пособие / Е.В. Карпова, 2019. - 63 с. (Введено оглавление). - Текст : электронный.Головенкина, Елена Валерьевна. Практикум по русскому языку как иностранному для студентов подготовительных факультетов вузов (гуманитарный профиль) : Учебное пособие / Е.В. Головенкина, 2019. - 111 с. (Введено оглавление). - Текст : электронный.Кучина, Светлана Анатольевна. Электронный художественный текст: основы лингвосемиотического анализа : Учебное пособие / С.А. Кучина, 2020. - 159 с. (Введено оглавление). - Текст : электронный.Буркова, Светлана Игоревна. Введение в лингвистику жестовых языков. Русский жестовый язык : Учебник / С.И. Буркова, 2019. - 356 с. (Введено оглавление). - Текст : электронный.Чепурная А. И. Немецкий язык для зооветеринарных направлений : Учебное пособие / Чепурная А. И., 2013. - 96 с. (Введено оглавление). - Текст : электронный.Новый филологический вестник. - Журнал. - Текст : электронный.Вестник Балтийского федерального университета им И Канта Серия Филологические науки. - Журнал. - Текст : электронный.Аведова Р.П. Вопрос-переспрос как реактивная реплика в англоязычном диалогическом единстве: функционально-семантический и прагматический аспекты : Монография / Р.П. Аведова, 2014. - 248 с. - Текст : электронный.
Показать все результатыАбрамова, Раиса Николаевна. Введение в геологию : Учебное пособие / Р.Н. Абрамова, 2016. - 280 с. (Введено оглавление). - Текст : непосредственный.Сухова, Елена Александровна. Успех в бизнесе: экономика по-английски : учебное пособие по английскому языку для студентов аграрных вузов экономического направления / Е. А. Сухова, Т. Н. Некрасова, 2021. - 159 с. (Введено оглавление). - Текст (визуальный) : непосредственный.Данилова, Ирина Игоревна. Aircraft Maintenance : Учебное пособие / И.И. Данилова, 2018. - 107 с. (Введено оглавление). - Текст : электронный.Данилова, Ирина Игоревна. Supplementary Reading in Aircraft Engineering : Учебное пособие / И.И. Данилова, 2018. - 84 с. (Введено оглавление). - Текст : электронный.Сытникова, Елена Борисовна. Learning Biology : Учебное пособие / Е.Б. Сытникова, 2019. - 106 с. (Введено оглавление). - Текст : электронный.Игнатенко, Ирина Ивановна. Изучаем английский язык. Читаем англоязычную литературу : Учебное пособие / И.И. Игнатенко, 2019. - 68 с. (Введено оглавление). - Текст : электронный.Григорян, Асмик Валерьевна. Изучение английского языка через искусство = Learning English through Art : Учебно-методическая литература / А.В. Григорян, 2018. - 76 с. (Введено оглавление). - Текст : электронный.Лушников, Юрий Юрьевич. Практический курс военного перевода английского языка (второй иностранный язык). Сухопутные войска США: инженерные, связи, ракетные : Учебное пособие / Ю.Ю. Лушников, 2019. - 104 с. (Введено оглавление). - Текст : электронный.Кононова, Валентина Анатольевна. Словарь-компаньон для тех, кто изучает экономику = Companion-dictionary for those who study economics : Учебное пособие / В.А. Кононова, 2019. - 248 с. (Введено оглавление). - Текст : электронный.Голышева, Мария Дмитриевна. Micro- and Nanoelectronics : Учебное пособие / М.Д. Голышева, 2019. - 64 с. (Введено оглавление). - Текст : электронный.Кудинова, Юлия Сергеевна. Английский язык для инженеров-механиков : Учебное пособие / Ю.С. Кудинова, 2019. - 94 с. (Введено оглавление). - Текст : электронный.Petroleum Engineering. Course book = Нефтегазовое дело. Книга для студентов : Учебное пособие. Petroleum Engineering. Course book = Нефтегазовое дело. Книга для студентов / Болсуновская Л. М., 2016. - 768 с. - Текст : электронный.Журавлева, Ирина Семеновна. Иностранный язык. Зарубежное регионоведение: Азиатские исследования : Учебное пособие / Новосибирский государственный технический университет, 2018. - 160 с. - Текст : электронный.Голубева, Софья Александровна. Практика речи: eating habits, healthy lifestyle : Учебное пособие / Московский педагогический государственный университет, 2019. - 104 с. - Текст : электронный.Телегуз, Анна Алексеевна. Электропривод. Electrical drive : Учебное пособие / Телегуз А. А., 2019. - 98 с. - Текст : электронный.Кульченко, Артем Евгеньевич. Using the Arduino platform in robotic development : Учебное пособие / Кульченко А. Е., 2022. - 134 с. - Текст : электронный.Козловская Н.Я. Сельскохозяйственная техника : Учебное пособие / сост. Н. Я. Козловская, 2013. - 148 с. - Текст : электронный.Папченко, Елена Викторовна. Methodology of Scientific and Project Activities : Учебное пособие для обучающихся в магистратуре / Папченко Е. В., 2020. - 105 с. - Текст : электронный.Медведев, Михаил Юрьевич. Neural networks fundamentals in mobile robot control systems : Учебное пособие / Медведев М. Ю., 2020. - 144 с. - Текст : электронный.Olhovskiy V. Ya. The Electromagnetic Interference in the Electrical Power Supply System. The long-term variance of the voltage specifications : Study guide / Olhovskiy V. Ya., 2019. - 66 с. - Текст : электронный.
Показать все результатыПросмотр издания ЭБС ZNANIUM