Полное описание

Елисеева, Наталья Викторовна. Экономический перевод с английского языка на русский. Макроэкономические аспекты глобальной экономической политики. Основы микроэкономической теории : по курсу: "Профессионально-ориентированный перевод: экономическая и общественно-политическая сферы": учебное пособие / Н. В. Елисеева ; Министерство науки и высшего образования Российской Федерации, Южный федеральный университет. - Ростов-на-Дону ; Таганрог : Изд-во Южного федерального ун-та, 2021. - 122 с. : ил. - Библиогр.: с. 96-98. - 100 экз. - ISBN 978-5-9275-4024-2. - Текст (визуальный) : непосредственный.

ГРНТИ	УДК
20.19.23	81'255.2:33
16.41	811.111
06.56.31	338.22
06.03	330.101.542

Рубрики:
Перевод
Английский язык
Экономическая политика
Макроэкономика -- Теория

Кл.слова (ненормированные): ЛЕКСИКА -- ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД -- УСТНЫЙ ПЕРЕВОД -- ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ
Аннотация: Данное пособие представляет собой учебный комплекс, включающий упражнения для приобретения навыков письменного и устного перевода текстов экономической сферы с английского языка на русский. Пособие состоит из восьми глав, каждая из которых вводит в активный запас большой массив экономической терминологии и лексики основного словарного фонда; задания в каждой главе направлены на развитие памяти и внимания переводчика, навыка переключения, навыка ведения записей при переводе, развивают умение переводить с листа устно, переводить на слух с заметками и устно. Базируется на принципах, изложенных в работах советских и российских методистов и практиков преподавания устного перевода (И. С. Алексеева, С. Г. Бархударов, В. Г. Гак, В. Н. Комиссаров, Р. К. Миньяр-Белоручев, Г. В. Чернов, А. Д. Швейцер).
Доп. точки доступа:
Южный федеральный университет (Ростов-на-Дону)

Держатели документа:
Государственная публичная научно-техническая библиотека России : 123298, г. Москва, ул. 3-я Хорошевская, д. 17 (Шифр в БД-источнике (KATBW): Д10-21/97109)

Шифр в сводном ЭК: 4f9701e9f934a1696fb15dccf5fcf542

Заказать
Заказ фрагмента документа ₽