Полное описание
> Всесоюзный центр переводов науч.-технической литературы и документации. Обзорная информация...Серия 1, Теория и практика научно-технического перевода. - М. : [б. и.], 19 - . - Текст : непосредственный. Вып. 19 : Проблемы эквивалентности в научно-техническом переводе, ч. 1. - 1990. - 46 с. Библиогр.: с.31-45
ГРНТИ УДК 16.31.41 801.562:82.03
Рубрики: Перевод
>
Экз-ры полностью 9051c015b52fbf81dc572990c232b2e0 Нет сведений об экземплярах Держатели документа: Государственная публичная научно-техническая библиотека России : 123298, г. Москва, ул. 3-я Хорошевская, д. 17 (Шифр в БД-источнике (KATBW): М/37295/19/1)>
Шифр в сводном ЭК: 9051c015b52fbf81dc572990c232b2e0
Тетради новых терминов : В помощь переводчику. N 191 : Немецко-русские термины и сокращения по автомобилестроению и автотранспортуВып. 2 / Сост.А.С.Тыренко, 1993. - 93 с. - Текст : непосредственный. Тетради новых терминов : В помощь переводчику. N 192 : Итальянско-русские термины по электрооборудованию и электроэнергетическим системам / Сост.А.И.Гершенгорн, 1993. - 111 с. - Текст : непосредственный. Тетради новых терминов : В помощь переводчику. № 138 : Немецко-русские термины по полиграфии / Сост.Ю.К.Якимович;Под ред.Н.В.Кулагина, 1989. - 51 с. - Текст : непосредственный. Английские сокращения по электротехническому оборудованию и электрическим системам / Всесоюзный центр переводов науч.-технической литературы и документации, 1991. - 80 c. - Текст : непосредственный. Тетради новых терминов : В помощь переводчику. N 159 : Англо-русские термины по маркетингу / И.В.Новаш, 1990. - 88 с. - Текст : непосредственный. Лицевая сторона карточки Обратная сторона карточки
Лицевая сторона карточки Обратная сторона карточки
Тетради новых терминов : В помощь переводчику. N 154 : Англо-русские термины по технологии производства радиоэлектронной аппаратурыч. I / Н.М.Голуб, 1990. - 122 с. - Текст : непосредственный. Тетради новых терминов : В помощь переводчику. N 154 : Англо-русские термины по технологии производства радиоэлектронной аппаратурыч. 2, 1990. - 94 с. - Текст : непосредственный. Тетради новых терминов : В помощь переводчику. N 153 : Англо-русские термины по машинной графике / Ю.С.Петров, 1990. - 83 с. - Текст : непосредственный. Тетради новых терминов : В помощь переводчику. N 139 : Французско-русские термины пло электрохимии и коррозиич. 2 / М.И.Смирнов, 1990. - 48 с. - Текст : непосредственный. Тетради новых терминов : В помощь переводчику. N 156 : Англо-русские термины по поверхностно-активным веществам / Н.А.Алтухова, 1990. - 22 с. - Текст : непосредственный. Тетради новых терминов : В помощь переводчику. N 157 : Англо-русские термины по спутниковой связи / М.Д.Венедиктов,Л.М.Невдяев, 1990. - 79 с. - Текст : непосредственный. Тетради новых терминов : В помощь переводчику. N 155 : Немецко-русские термины по химическому машиностроению / Т.Р.Кияк,А.М.Жовкивский, 1990. - 50 с. - Текст : непосредственный. Тетради новых терминов : В помощь переводчику. N 158 : Англо-русские термины по геодезии / А.Д.Краев,А.Г.Новицкая, 1990. - 62 с. - Текст : непосредственный. Английские сокращения по морской технологии / Всесоюзный центр переводов науч.-технической литературы и документации, 1990. - 91 с. - Текст : непосредственный. Обзорная информация..Серия 1, Теория и практика научно-технического перевода. Вып. 19 : Проблемы эквивалентности в научно-техническом переводеч. 1, 1990. - 46 с. - Текст : непосредственный. Обзорная информация..Серия 1, Теория и практика научно-технического перевода. Вып. 18 : Лингвистические проблемы терминологии и научно-технический переводЧ. 2, 1990. - 78 с. - Текст : непосредственный. Тетради новых терминов : В помощь переводчику. N 173 : Англо-русские термины по численным методам динамики и прочности, 1990. - 72 с. - Текст : непосредственный. Тетради новых терминов : В помощь переводчику. N 172 : Англо-русские термины по проектированию летательных аппаратов, 1990. - 95 с. - Текст : непосредственный. Показать все результаты Софронова Т.М. Лексикографическое моделирование русской и английской пирологической терминологии / Т. М. Софронова, 2013. - 24 с. - Текст : непосредственный. Обзорная информация..Серия 1, Теория и практика научно-технического перевода. Вып. 19 : Проблемы эквивалентности в научно-техническом переводеч. 1, 1990. - 46 с. - Текст : непосредственный. Обзорная информация..Серия 1, Теория и практика научно-технического перевода. Вып. 18 : Лингвистические проблемы терминологии и научно-технический переводЧ. 2, 1990. - 78 с. - Текст : непосредственный. Тонконогов Д.В. Разработка системы автоматизированного анализа неструктурированных текстов на основе семантического временного разбиения / Д. В. Тонконогов, И. Л. Артемьева. - Текст : непосредственный // Информатизация и связь. - М. - 2014. - № 2. - с. 107--110 Шаповалова Т.Р. Использование лингвистических информационных ресурсов в учебных целях / Т. Р. Шаповалова. - Текст : непосредственный // Учен. зап. Сахалин. гос. ун-та. - Южно-Сахалинск. - 2012. - Вып. 9. - с. 121--126 Путилина, Евгения Александровна. Конференц-перевод: особенности и стратегия / Е. А. Путилина, 2022. - 167 с. - Текст (визуальный) : непосредственный. Ханжин А.Г. Особенности представления японских и китайских имен в публикациях / А. Г. Ханжин. - Текст : непосредственный // НТИ. Сер. 1, Орг. и методика информ. работы. - М. - 2010. - № 1. - с. 32-34 Кожухина В.И. Нейросети в переводе: технологический прорыв или просто тренд (на примере нейросети heygen) / В. И. Кожухина. - Текст (визуальный) : непосредственный // Материалы областного профильного семинара "Школа молодых ученых" по проблемам технических наук, [16 ноября 2023 г.]. - Липецк : Изд-во Липецкого гос. технического ун-та, 2023. - с. 305-307 Кузнецова М.И. Нейросети: будущее переводчиков? Как Яндекс помогает преодолеть языковой барьер? / М. И. Кузнецова. - Текст (визуальный) : непосредственный // Материалы областного профильного семинара "Школа молодых ученых" по проблемам технических наук, [16 ноября 2023 г.]. - Липецк : Изд-во Липецкого гос. технического ун-та, 2023. - с. 311-313 Гукало, Екатерина Константиновна. Анализ возможностей нейросетевых технологий при переводе / Гукало Екатерина Константиновна, Лопатина Ольга Ивановна. - Текст : непосредственный // Трансформация информационно-коммуникативной среды общества в условиях вызовов современности : материалы II Международной научно-практической конференции молодых учёных, Комсомольск-на-Амуре, 30 ноября - 1 декабря 2023 года / Министерство науки и высшего образования Российской Федерации, Комсомольский-на-Амуре государственный университет ; редакционная коллегия: А. В. Ахметова (отв. ред.), Н. Э. Ракитина. - Комсомольск-на-Амуре : КнАГУ, 2023. - Ч. 3. - с. 15-19 Шевенко С.М. Пособие по переводу японских научно-технических текстов. Начальный курс, 1974. - 402 с. - Текст : непосредственный. Береснев С.Д. Грамматика декодирования немецкого научно-технического текста русским реципиентом / С. Д. Береснев, 1991. - 143 с. - Текст : непосредственный. Лицевая сторона карточки Обратная сторона карточки
Лицевая сторона карточки Обратная сторона карточки
Лицевая сторона карточки Обратная сторона карточки
Лицевая сторона карточки Обратная сторона карточки
Ивченко М.В. Особенности перевода отчетов международных экономических организаций : монография / М. В. Ивченко, Л. А. Попова, 2017. - 65 с. - Текст : непосредственный. Петрова И.В. Технический перевод для инженеров и исследователей : учебное пособие по курсу "Английский язык" для студентов магистратуры и аспирантов технических университетов / И. В. Петрова, 2018. - 108 с. - Текст : непосредственный. Трудности перевода с французского языка : (на материале математической лексики) / Ленинградский ордена Ленина и ордена Трудового Красного Знамени государственный университет имени А. А. Жданова, 1974. - 47, [1] с. - Текст : непосредственный. Учебное пособие по техническому переводу / С.М.Айзенкоп,Л.В.Багдасарова,Н.С.Васина,И.Н.Глущенко, 1996. - 283 с. - Текст : непосредственный. Фролова В.П. Основы теории и практики научно-технического перевода и научного общения : учебное пособие / В. П. Фролова, Л. В. Кожанова, 2017. - 155 с. - Текст : непосредственный. Обзорная информация..Серия 1, Теория и практика научно-технического перевода. Вып. 19 : Проблемы эквивалентности в научно-техническом переводеч. 1, 1990. - 46 с. - Текст : непосредственный. Обзорная информация..Серия 1, Теория и практика научно-технического перевода. Вып. 18 : Лингвистические проблемы терминологии и научно-технический переводЧ. 2, 1990. - 78 с. - Текст : непосредственный. Метод фонетической транскрипции с использованием единого промежуточного фонетического предоставления / А.В.Бондаренко,В.А.Галактионов,С.В.Елкин и др, 2003. - 28 с. - Текст : непосредственный. Золотухина В.П. Практический курс экономического перевода с элементами скорописи : учеб. пособие / В. П. Золотухина, Е. А. Кортун, 2008. - 90 с. - Текст : непосредственный. Лебедев Л.П. Публикация за рубежом или рекомендации по переводу на английский язык научных работ и подготовке их к изданию / Л.П.Лебедев, 1999. - 547 с. - Текст : непосредственный. Лютянская М.М. Перевод в сфере экономики Арктического региона : учебное пособие / М. М. Лютянская, Е. С. Коканова, А. С. Епимахова, 2018. - 158 с. - Текст : непосредственный. Перевод в машиностроении : учебно-методическое пособие / Министерство образования и науки РФ, Новгородский государственный университет имени Ярослава Мудрого, 2018. - 170 с. - Текст : непосредственный. Хайруллин В.И. Перевод научного текста. Лингвокультурный аспект : Метод. пособие / В.И.Хайруллин;Под ред.И.И.Убина, 1992. - 126 с. - Текст : непосредственный. Мекеко Н.М. Электричество. Оптика. Ядерная физика : практ. курс проф. перевода (англ. язык) / Н. М. Мекеко, Е. В. Тихонова, Е. А. Голубовская, 2016. - 131 с. - Текст : непосредственный. Показать все результаты Лицевая сторона карточки Обратная сторона карточки
Лицевая сторона карточки Обратная сторона карточки
Лицевая сторона карточки Обратная сторона карточки
Лицевая сторона карточки Обратная сторона карточки
Межрегиональная научно-практическая конференция "Современные проблемы научно-технического перевода (НТП) и обучения переводу", 22-24 апр. 1991 г., г.Ярославль : Тез. докл. и сообщ. / "Современные проблемы науч.-технического перевода (НТП) и обучения переводу", межрегиональная науч.-практическая конф. (1991 ; Ярославль) , 1991. - 199 с. - Текст : непосредственный. Афонина И.А. Статистические параметры трансляции ритмико-фонетических особенностей французской речи при переводе на русский язык : автореф. дис. .. канд. филолог. наук: 10.02.21 / И. А. Афонина, 2008. - 24 с. - Текст : непосредственный. Учебное пособие по техническому переводу / С.М.Айзенкоп,Л.В.Багдасарова,Н.С.Васина,И.Н.Глущенко, 1996. - 283 с. - Текст : непосредственный. Нелюбин Л.Л. Толковый переводоведческий словарь / Л.Л.Нелюбин, 2003. - 318 с. - Текст : непосредственный. Справочник по транскрипции географических наименований Великобритании и Ирландии / составлен бригадой ОТНЗС НТЧ под руководством О. В. Грузиновой ; редакционная коллегия: В. А. Кравцов [и др.], 1941. - 51, [1] с. (Введено оглавление). - Текст : непосредственный. Обзорная информация..Серия 1, Теория и практика научно-технического перевода. Вып. 19 : Проблемы эквивалентности в научно-техническом переводеч. 1, 1990. - 46 с. - Текст : непосредственный. Обзорная информация..Серия 1, Теория и практика научно-технического перевода. Вып. 18 : Лингвистические проблемы терминологии и научно-технический переводЧ. 2, 1990. - 78 с. - Текст : непосредственный. Метод фонетической транскрипции с использованием единого промежуточного фонетического предоставления / А.В.Бондаренко,В.А.Галактионов,С.В.Елкин и др, 2003. - 28 с. - Текст : непосредственный. Золотухина В.П. Практический курс экономического перевода с элементами скорописи : учеб. пособие / В. П. Золотухина, Е. А. Кортун, 2008. - 90 с. - Текст : непосредственный. Лебедев Л.П. Публикация за рубежом или рекомендации по переводу на английский язык научных работ и подготовке их к изданию / Л.П.Лебедев, 1999. - 547 с. - Текст : непосредственный. Хайруллин В.И. Перевод научного текста. Лингвокультурный аспект : Метод. пособие / В.И.Хайруллин;Под ред.И.И.Убина, 1992. - 126 с. - Текст : непосредственный. Сборник материалов Всероссийской научно-практической электронной конференции "Язык. Коммуникация. Культура" : материалы интернет-конференции, 19-28 февраля 2007 г. / "Язык. Коммуникация. Культура", всероссийская науч.-практическая электронная конф. (2007; Курск), 2007. - 275 с. - Текст : непосредственный. Бизяева Н.А. Научно-технический перевод (автомобиль) : учеб. пособие / Н. А. Бизяева, 2007. - 135 с. - Текст : непосредственный. Нестерова О.А. Обучение анализу информации текста : Учеб. пособие / О. А. Нестерова, Н. И. Черенкова, И. В. Живоденко, 2004. - 118 с. - Текст : непосредственный. "Ложные друзья" переводчика научно-технической литературы : Метод.пособие / ВЦП. Ч. 2, 1990. - 111 с. - Текст : непосредственный. Заказать
Заказ фрагмента документа ₽